ريبيكا باتريشيا أرمسترونج
٢٥ عاماً
ضابطة برتبة ثلاث نجوم
تُدعى أيضاً الآنسة ريبيكا
حلت العديد من القضايا
الأخت: روبي أرمسترونج
تتشاجر دائماً مع أختها بدون سبب وجيه
الأم: السيدة أرمسترونج
الأب لا يعيش معهم لأسباب خاصة

فرين ساروتشا تشانكيمها
٢٨ عاماً
ضابطة برتبة أربع نجوم
تُدعى أيضاً الآنسة ساروتشا
الأخ: سكاي تشانكيمها (طبيب)
لا يوجد أبوان، نشأوا بمفردهم
تحب أخاها كثيراً

روبي أرمسترونج
٢٣ عاماً
جميلة جداً مثل أختها
تحب الشجار مع أختها
مرحة
تدرس القانون
معجب بها كل الرجال

سكاي تشانكيمها
٢٦ عاماً
وسيم وطبيب بارع جداً
معجب به العديد من الفتيات

وجهة نظر ريبيكا
استيقظت من نومي، كان بالأمس يوماً متعباً حقاً. ذهبت إلى الحمام واستحممت بماء دافئ، ارتديت زيي الرسمي وخرجت. كنت أمر بجانب غرفة أختي ونظرت إلي.

قلت: "مرحباً روبي، أليس هذا لي؟"

قالت: "كان لكِ، الآن هو لي."

إنه سواري المفضل الذي ترتديه، أنا لا أستخدمه ولكنني لا أريد إعطاءه لها. ذهبت إلى غرفتها وانتزعته من يدها، قلت: "روبي يا غبية، لا تلمسي أشيائي وإلا سأضربكِ."

قالت: "ولكن يا بيكي أريد ذلك، أعطيني إياه."

تشاجرنا كلتانا عليه لفترة حتى جاءت أمي إلى الغرفة. صرخت: "أيتها الحمقاوان، بدأتُما بالفعل."

تركنا السوار فوراً وسقط على الأرض، خفضت رأسي؛ بالتأكيد سنحصل على محاضرة جيدة الآن. قالت أمي: "الآنسة ريبيكا، ألم تتأخري الآن؟ لماذا تتشاجرين دائماً مع أختكِ؟"

قلت: "أمي، لقد أخذت سواري."

قالت أمي: "أنتِ لم تعودي تستخدمينه، لذا دعيها تأخذه. لماذا تلاحقينها بسببه؟"

قلت: "لكنه المفضل لدي."

تنهدت وقالت: "الآن انصرفا، كلتاكما."

أومأنا برؤوسنا وغادرنا. رمقت روبي بنظرة غاضبة وأعطيتها نظرة جامدة، كل هذا بسببها، لو أنها لم تلمس أشيائي.

نزلنا وتناولنا الإفطار، كان كل شيء هادئاً، هدوءاً تاماً كما في الفصل الدراسي. تناولت طعامي بسرعة وغادرت.

سمعت أن ضابطة جديدة قادمة إلى مركزنا لمساعدتي في القضية، لكنني في الحقيقة لست بحاجة لأي مساعدة. رأيت ملفها الشخصي بالأمس، وعندما رأيت صورتها ضعت في عينيها الجميلتين وجسدها الجذاب. أتمنى لو أستطيع الحصول عليها، ولكن ماذا عن أمي؟

ركبت دراجتي وانطلقت إلى مركز الشرطة. كنت متحمسة لرؤيتها وأيضاً متوترة. عندما وصلت، كان الجميع مشغولين بالترحيب بالضابطة الجديدة. هينغ، زميلي الأصغر، كان يبدو سعيداً جداً.

قلت: "مرحباً هينغ، تبدو سعيداً جداً، ما الأمر؟"

قال بابتسامة عريضة: "لا شيء يا آنسة، فقط أنا أعرفها جيداً. قبل أن يتم نقلي إلى هنا، كنت أعمل لديها. إنها شجاعة وجيدة جداً حقاً."

ابتسم بجنون بلا توقف، لا أعرف ما خطبه، تظاهرت بعدم الاهتمام. وسط انتباه الجميع، دخلت امرأة فاتنة، رحب بها الجميع وألقوا التحية عليها لكنها لم تكترث لهم. تجاوزتني وذهبت إلى مكتب مكتبي، ربما افترضت أنني بالداخل.

لحقت بها وألقيت عليها التحية العسكرية. استدارت بذهول وقالت: "هل أنتِ المفتشة ريبيكا؟"

يا له من صوت مرح تماماً مثل جسدها الجذاب. قالت وهي تخرجني من أفكاري: "مرحباً، أنا أتحدث إليكِ."

قلت: "نعم يا سيدة."

قالت: "هممم، تعالي واجلسي، دعينا نناقش القضية."

أومأت برأسي وذهبت بسرعة إلى مقعدي. كنت غارقة في عينيها اللتين تشبهان المحيط وجسدها الجذاب. أتساءل لماذا ضحك هينغ بجنون في وقت سابق، إنها حقاً جذابة للغاية. قالت مرة أخرى وهي تخرجني من أفكاري: "مرحباً، افتحي الملف بسرعة."

أومأت برأسي وفتحت بسرعة ملف قضية لغز سارة غير المحلول. إنها حقاً قضية لم أرَ مثلها في حياتي من قبل. كلما فتحت هذا الملف أشعر بعدم الارتياح، وبعد رؤية صور جثتها تخرج روحي من جسدي. إنها حقاً أكثر من وحشية، الطريقة التي عانت بها الضحية، يا إلهي، لا يمكن لأحد أن يكون بهذا القدر من قسوة القلب.

كانت تتصفح الملف بينما كنت أحدق في وجهها الجميل. قالت: "حسناً، هل لديكِ أي مشتبه بهم؟"

أومأت بالنفي. لا يوجد مشتبه بهم حقاً، لم أستطع حتى معرفة من هو والد ذلك الطفل الذي كانت تحمله. تمتمت قائلة: "أنتِ عديمة الفائدة."

هل أهانتني للتو؟ لا، لا يمكنها فعل ذلك. هذه قضية صعبة حقاً. قلت بغضب: "عفواً، ماذا قلتِ للتو؟"

قالت: "قلت إنكِ عديمة الفائدة."

قلت: "حسناً إذن، بما أنكِ مفيدة جداً، حُلي القضية في غضون شهر وسأستقيل بالتأكيد، وإذا لم تستطيعي، فستتلقين الأوامر مني، حسناً؟"

قالت: "هذا ليس بالأمر الكبير."

قلت: "هل توافقين أم لا؟"

قالت: "حسناً، اتفقنا."

عندها ابتسمت ابتسامة ساخرة. ستخسر بالتأكيد لأن هذه القضية قديمة منذ ٥ أشهر ولا توجد أدلة مناسبة، كيف ستحلها في شهر؟ ومع ذلك، يجب أن أكون أكثر اهتماماً بجعلها تقع في حبي.


---



فرين

أنا منزعجة حقاً من الطريقة التي تنظر بها إلي، وكأنها ستلتهمُني في أي لحظة. لا أستطيع التركيز مطلقاً. قلت: "آنسة ريبيكا، هل يمكنكِ التوقف عن التحديق بي؟"

كانت غارقة في أفكارها. لا أعرف حقاً بمن كانت تفكر وهي تحدق بي بتركيز، لكنني أعتقد أنها تشعر بقليل من الغيرة تجاهي. لم أستطع التركيز لذا غادرت المكان. تمتمت بشيء ما لكنني لم أعرها أي اهتمام. خرجت وقابلني شاب ورحب بي، وقال: "سعيد بلقائكِ مجدداً يا آنسة."

قلت: "هل التقينا من قبل؟"

تنهد بذهول، ربما كان في مركزي من قبل لكنني لا أتذكره. قال: "حسناً، لا بأس. أنا هينغ يا آنسة، كنت أعمل تحت إمرتكِ لمدة ٣ سنوات لكنكِ لا تتذكرينني."

عبس قليلاً لكنني لم أهتم بالأمر. قلت: "حسناً، هل يمكنني الحصول على مكان لقراءة ملفي بشكل صحيح، مكان هادئ؟ لا أستطيع الجلوس مع تلك السيدة في الداخل، إنها غبية حقاً."

ضحك بخفة وكأنني قلت نكتة. رمقته بنظرة جامدة فقال: "آسف يا آنسة، نعم سأدلكِ على مكان، لكن قبل ذلك دعينا أقدم لكِ كوباً من الشاي اللذيذ."

أومأت برأسي، كنت أرغب فيه حقاً. عقلي كان مشتتاً بعد رؤية هذه القضية، إنها ليست بسيطة، بل إنها أسوأ من ذلك بكثير. ذهبنا إلى كشك الشاي القريب وطلب لي شاي "ماسالا". كان منعشاً حقاً، وكانت التوابل فيه رائعة.

لكن شخصاً مألوفاً ظهر بيننا وطلب الشاي نفسه. نظرت إليها بذهول، هل تلاحقني الآن؟ قالت: "هينغ، لماذا تقدم الضيافة للضابطة الجديدة فقط؟ هل نسيتني؟"

قال: "لا يا آنسة، كنت فقط..." كان خائفاً قليلاً، رأيت ذلك على وجهه، لكنها قالت: "مهلاً، كنت أمزح فقط، لا تأخذ الأمر على محمل الجد."

ضحك بخفة وأنا أدرت عيني بملل. إنهم يثيرون أعصابي دائماً. لا أحب إضاعة الوقت مع هؤلاء الأشخاص عديمي الفائدة. غادرت بعد أن أنهيت كوب الشاي الخاص بي.

يجب أن أتصل بسكاي وأسأله عن ذلك. لقد أجرى تشريح الجثة الخاص بها، لذا يمكنه إعطائي المزيد من المعلومات.

اتصلت به وقلت: "مرحباً سكاي، أين أنت؟"

قال: "أختي، لقد انتهيت للتو من عملية جراحية وأنقذت حياة شخص."

قلت: "أنا فخورة بك يا عزيزي، حسناً أردت سؤالك عن شيء مهم حقاً."

قال: "حسناً يا أختي، اطلبي ما تريدين."

قلت: "أنت تعرف قضية سارة، هي الآن تحت إشرافي. أردت فقط معرفة المزيد عنها..."

قاطعني وقال: "أختي، إنها قضية مفجعة حقاً. لا أعرف كيف تمكنت من تشريح جثتها. حتى اليوم ترتجف يداي عندما أفكر فيها. أنا آسف يا أختي، لا أريد التحدث عنها."

أنهى المكالمة دون انتظار ردي. شعرت ببعض التوتر. ظننت أنه سيساعدني في الأمر، لكن الأمل الأخير قد تلاشى. ومع ذلك، لا يمكنني الخسارة أمام تلك السيدة الغبية. إنها مزعجة للغاية وهي تحدق بي وكأنها ستأكلني في أي لحظة.

دخلت إلى الداخل. رأيت فتاة مألوفة جداً بالنسبة للآنسة ريبيكا. أتساءل إن كانت أختها. جاءت ريبيكا من خلفي وقالت لتلك الفتاة: "لماذا أنتِ هنا يا غبية؟"

قالت الفتاة: "أيتها الغبية، لماذا نسيتِ غداءكِ لتجعليني أحمله إلى هنا؟"

قالت ريبيكا: "لقد نسيت فقط، لا تظني أنني أردت رؤية وجهكِ الذي يشبه الخنزير. أعطيني إياه واذهبي."

قالت الفتاة: "وكأنني أريد البقاء هنا مع هذه المرأة القذرة."

ذهبت الفتاة، لكن ريبيكا ابتسمت بمجرد رحيلها. تصرف الجميع وكأن شيئاً لم يكن، كانوا يتشاجرون فقط. لكن هل هذه هي الطريقة التي يتحدثون بها مع بعضهم البعض؟ أمر مثير للاشمئزاز.

التفتت إلي وقالت: "إذا لم يكن لديكِ مانع، يمكنكِ تناول غدائكِ معي، ويمكنكِ استخدام مكتبي، أعدكِ أنني لن أزعجكِ."

أوه، هل أصبحت مهذبة الآن؟ ماذا حدث لغرورها؟ قلت: "لا، شكراً."

قالت: "حسناً، أعتقد أن أمي أعدت برياني نباتياً لذيذاً، ومن حسن الحظ أن أحدهم يستطيع تناوله."

كنت أرغب في المغادرة، ولكن بما أنها قالت إن والدتها هي التي أعدته فلم أستطع الرفض، لأنني أرغب في تناول طعام منزلي أعدته الأم بالكثير من الحب.

لقد مرت سنوات منذ أن تناولت مثل هذا الطعام. عندما توفيت أمي كنت في الثانية عشرة من عمري فقط، وأستطيع أن أتخيل مدى أهمية هذه الشخصية في حياة كل طفل.

أومأت برأسي ودخلت معها.



ريبيكا

دعوت الآنسة ساروتشا لتناول الغداء، وفي البداية لم توافق، لكن لاحقاً وبعد أن داعبتها قليلاً وافقت. تصنعت اللباقة رغم أنني لا أجيدها، فأنت تعرف سلوكي؛ لا أستطيع أن أكون مهذبة مع أحد، لكن عليّ فعل ذلك من أجل جعل "الآنسة الجميلة" تقع في حبي.

لا أعرف ما ستكون العواقب، لكنني مستعدة لمواجهتها. الآن سأستجمع كل شجاعتي للقتال، القتال من أجل الشخص الذي أحبه حقاً إذا كانت تبادلني الشعور. لست متأكدة مما إذا كانت ستحبني أو ما إذا كانت تميل للفتيات، لكنني سأبذل قصارى جهدي.

عندما دخلنا مكتبنا قرأت الملف وكنت أحدق بها، ورغم علمي بأن ذلك يزعجها، إلا أنني ببساطة لا أستطيع السيطرة على نفسي. خرجت لفترة لألقي نظرة على المحيط، رأيت بعض طلاب الجامعات يتشاجرون فذهبت إليهم.

صرخت فيهم ليتوقفوا فتوقفوا على الفور. قلت: "إذا واصلتم هذا، سأستدعي آباءكم إلى المركز وأخبرهم بأن يجعلوا أطفالهم يتعلمون كيف يتصرفون."

خفضوا جميعاً رؤوسهم باستثناء فتى كان يحدق بي. قلت: "مهلاً، ألا تشعر بالخوف؟"

قال بشجاعة وكأنه قام بعمل جيد رغم أنه فعل شيئاً تافهاً: "أنا لا أخاف من أحد أو أي شيء. والدي يتمتع بنفوذ كبير في المجتمع ولن يهتم بأمري. إذا كانت وظيفتكِ غالية عليكِ، فابتعدي من هنا."

ماذا؟ هل هددني للتو؟ تصاعد غضبي، أمسكت بياقته وسحبته إلى المركز، وصفعته على وجهه. لم يرتجف ولم يشعر بالذنب، بل اكتفى بابتسامة ساخرة وقال: "ستخسرين وظيفتكِ بالتأكيد يا آنسة.. أياً كان اسمك."

صفعته مرة أخرى. قال: "الآن لا أعرف ماذا سيحدث لكِ."

فجأة خرجت الآنسة ساروتشا من مكتبي بسبب الضوضاء العالية. كنت غاضبة جداً وجلست على الكرسي واضعة قدماً فوق الأخرى. جاءت وضربته بقوة أكبر لكنه ضحك فقط. أدركت حينها سبب جلوسي بذهول؛ أمثال هؤلاء الأوغاد هم سبب الجرائم في المناطق.

شعرت برغبة في الضغط على الزناد وإطلاق النار عليه في الحال، لكن صلاحياتي لا تسمح لي بذلك. اقتربت الآنسة ساروتشا منه وهمس الفتى بشيء في أذنها، ثم تركته. خرج بابتسامة أقرب إلى السخرية. ضربت بقدمي الأرض وذهبت إلى مكتبي.

أشعر بالاستياء، لماذا تركته يذهب؟ جلست على كرسيي وأخذت أحدق في هاتفي عما إذا كان قد ظهر شيء مهم، لكن لا شيء. دخلت الآنسة ساروتشا، ورغم أنني كنت غاضبة منها، إلا أنني تظاهرت باللطف وقلت: "تعالي واجلسي يا آنسة ساروتشا، لنتناول الغداء."

أومأت وجلست أمامي، فتحت صناديق الطعام المكونة من أربع طبقات وقدمت لها اثنين. أخذت ملعقة مليئة بالأرز وقالت: "إنه لذيذ جداً يا آنسة ريبيكا."

قلت: "يمكنكِ مناداتي ببيكي."

قالت: "آه، نعم، ويمكنكِ مناداتي بفرين."

قلت: "حسناً، كيف كان يومكِ الأول في مركزنا؟"

قالت: "رائع. كنت أظن أنكِ مغرورة جداً لكنكِ لطيفة."

ماذا؟ هل وصفتني للتو بأنني لطيفة؟ لقد تسبب ذلك في شعوري بالخجل وتطاير الفراشات في معدتي. قلت: "حسناً، أنتِ أيضاً لطيفة يا آنسة.. عذراً يا فرين."

مسحت الأرز عن شفتي وقالت: "أنتِ طفلة حقاً، لكنكِ لطيفة."

الآن لم أعد أستطيع الجلوس على الكرسي، أشعر أن قلبي يطير في السماء. لمستها كانت ناعمة جداً، أشعر بسعادة غامرة معها. قلت: "فرين، بما أننا نعمل معاً، هل يمكننا أن نكون صديقتين؟"

أومأت وقالت: "بالطبع."

قلت: "شكراً لكِ يا آنسة جميلة."

أوه لا، لقد أخرجت الأرز من فمها، لقد قلتها بصوت عالٍ. قالت: "ماذا؟ هل قلتِ للتو يا آنسة جميلة؟"

أومأت برأسي وقلت: "نعم، أنتِ جذابة جداً."

ابتسمت وقالت: "بيكي، توقفي عن ذلك."

قلت: "إنها الحقيقة، أي شخص قد يقع في حبكِ."

قالت: "كفي عن المغازلة الآن، حسناً؟"

صمتُّ حينها، لكن يمكنني الآن مغازلتها؛ همم، أمر مثير للاهتمام. لقد نسيت في الواقع أنني كنت غاضبة منها، إنها فاتنة حقاً. بعد الغداء انشغلت ببعض العمل في الخارج وغادرت.

عدت للمنزل في وقت متأخر، تناولت العشاء بمفردي بينما كنت أتذكر الآنسة ساروتشا؛ كيف لمست شفتي، كيف مسحتها، يداها الناعمتان، وجهها الجذاب، وشفاها الجميلة التي تغري بالتقبيل، وخدودها الممتلئة.

أتمنى أن أستطيع تقبيلها قريباً.



راقبتُ فرين مؤخراً؛ فقد كانت نادراً ما تأتي إلى المركز. أظن أنها تعمل على حل القضية، ولكن ما الذي تفعله؟ هل حصلت على دليل رئيسي؟ كانت معنا خلال النهار، ولكن مع حلول الظلام كانت تخرج. سألتها عدة مرات لكنها لم تجب أبداً.

أخيراً، بعد مرور أسبوع، قررت اليوم أن أتبعها. لقد أصبحنا أقرب بكثير من ذي قبل، فأنا أشاركها غدائي يومياً، وهي تبدو فاتنة جداً وهي تأكل أمامي.

غادرت المركز فتبعتها دون أن تلاحظني، فأنا خبيرة في هذا الأمر. ذهبت إلى ملهى ليلي، كنت مشوشة ومصدومة قليلاً من المكان الذي كانت تذهب إليه. تبعتها إلى الداخل وتفاجأت برؤيتها تشرب مع الطالب الذي صفعته قبل أسبوع.

شربت حتى ثملت، ثم أراها الفتى شيئاً على هاتفه. أصبحت عدوانية ولا يمكن إيقافها، وشربت المزيد من الكؤوس مما جعلني أشعر بالقلق. ماذا أراها؟

لم أفكر مرتين وذهبت في اتجاهها بينما بدأ الفتى بالرقص مع فتيات عشوائيات. قلت: "فرين، هل أنتِ بخير؟"

لم تستطع رؤيتي بوضوح لأنها كانت مخمورة. أخرجتها إلى دراجتي وقلت: "فرين، أخبريني بعنوان منزلك."

لم تكن في حالة تسمح لها بالكلام. اتصلت بالسيد هينغ لمعرفة عنوانها فأعطاني إياه. قدت الدراجة إلى منزلها وأدخلتها إلى الداخل. كان صغيراً ولكنه جميل، ومطلي بالكامل باللونين الرمادي والأبيض. بحثت عن المفاتيح في جيبها ووجدتها، أدخلتها إلى الداخل وجعلتها تستلقي على سريرها، لكنني انزلقت وسقطت فوقها.

تمتمت قائلة: "أيها الوغد، لماذا قتلتها؟"

كنت مشوشة؛ عما تتحدث؟ هل وجدت القاتل بالفعل؟ لا، أنا لا أريد الاستقالة. ثم فتحت عينيها قليلاً وقالت: "أوه، هل أنتِ بيكي؟ هل أنا أهذي؟ لماذا أراكِ هنا في غرفتي؟ أنتِ لطيفة جداً، لنكن صديقتين دائماً، حسناً؟ لا تتركيني."

يا إلهي، إنها تثير مشاعري الآن بصوتها المخمور. إنها تعانقني بقوة ولا تدعني أذهب. قلت: "فرين، أرجوكِ دعيني أذهب، أريد العودة إلى المنزل وإلا ستقتلني أمي."

لم تستجب، بل جذبتني إليها أكثر. قبلت وجنتي وقالت: "ناعمة جداً يا حبيبتي."

هل لديها مشاعر تجاهي؟ حينها نسيت أمر الذهاب للمنزل وانحنيت لأقبل شفتيها. اقتربت وقبلت شفتيها الجذابتين، كانت قبلة خاطفة. ابتسمت هي فقط، وشعرت أنا بالخجل بعد القبلة الأولى. ثم خففت العناق وغرقت في نوم عميق.

يتبع يا كلبوباتي :)